-
1 баланс часов
-
2 баланс
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > баланс
-
3 маховик
-
4 маховик машины
-
5 баланс
balance, bolt, budget* * *бала́нс м.1. ( состояние) balance2. ( документ) balance-sheetбала́нс по … — a balance on …своди́ть бала́нс — strike a balanceсоставля́ть бала́нс — draw up a balanceакти́вный бала́нс — favourable balanceвалово́й бала́нс — gross balanceво́дный бала́нс — water balanceвозду́шный бала́нс — air balanceгармони́ческий бала́нс — harmonic balanceё́мкостный бала́нс свз. — capacitance balanceматериа́льный бала́нс — material balanceмежотраслево́й бала́нс — intersectoral balanceоми́ческий бала́нс эл. — resistance balanceпасси́вный бала́нс — unfavourable [adverse] balanceплатё́жный бала́нс — balance of paymentsбала́нс произво́дственных мо́щностей — productive capacity balance-sheetбала́нс рабо́чей си́лы — labour-force [manpower] balance-sheetсво́дный бала́нс — master balance-sheetтеплово́й бала́нс — heat [thermal] balanceторго́вый бала́нс — trade balanceбала́нс трудовы́х ресу́рсов — labour-force [manpower] balance-sheetбала́нс часо́в — balance(-wheel)бала́нс часо́в, разрезно́й — split balance(-wheel)энергети́ческий бала́нс — energy balance -
6 балансир
balance, balance beam, balance wheel, beam, bob, equalizer, rockerРусско-английский научно-технический словарь Масловского > балансир
-
7 маховик
balance-wheel, wheelРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > маховик
-
8 маховик
balance wheel, handwheel, wheelРусско-английский научно-технический словарь Масловского > маховик
-
9 маятник
balance, ( в часовом механизме) balance-wheel, bob, pendulumРусско-английский научно-технический словарь Масловского > маятник
-
10 маховик
balance wheel; balancing wheel; flywheel -
11 маховое колесо
balance wheel; balancing wheel; flywheel -
12 лохштейн балансира
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > лохштейн балансира
-
13 маховик
2) Medicine: hand wheel3) Engineering: balance wheel (швейной машины), balance-wheel, fly, flywheel group, handwheel (ручной), knob, wheel4) Automobile industry: fly wheel5) Oil: balance wheel6) Astronautics: handweel, momentum wheel, reaction wheel7) Oil&Gas technology rotate stem8) Polymers: rim9) Arms production: working head10) Makarov: balancing wheel, flywheel (для аккумулирования энергии), pilot wheel11) oil&gas: balance wheel -
14 балансир
1) General subject: backbalance, balance (в часовом механизме), balance-beam, balancer, bob, fly, reciprocating level, rocker, walking beam, working beam, swing mass (часов)2) Naval: balance lever, fend-off, outrigger, rocking beam, side lever3) Military: (опорного катка) road arm, rocker beam, support arm, support beam, wheel arm, wheel beam4) Engineering: balance beam (доменной печи), balancing lever, beam, equalizer, hoosier pole (машины для чистки трубопроводов), lever, oscillating lever, reciprocating lever, rocker arm, rocker bar, rocking lever, rocking shaft, sway-beam, walking-beam5) Construction: plumb bob, rocker (шарнирной опорной части)6) Mathematics: balance wheel7) Railway term: compensating beam, cross arm, equalizing lever8) Automobile industry: crossbeam, equalizer beam, equalizing bar, rocking arm, scale beam9) Mining: balance beam (бурового станка), oscillating beam (станка канатно-ударного бурения), walking beam (при ударно-канатном бурении)10) Oil: balance (станка ударно-канатного бурения), balance arm, bob (насоса или двигателя), oscillating beam (установки ударно-канатного бурения), sway beam, walking beam (станка-качалки)11) Astronautics: bob weight, cradle12) Mechanics: equalizer bar13) Drilling: balance beam, balance bob14) Sakhalin energy glossary: walking beam (станка - качалки)16) Makarov: back-balance (кривошипа), balance (летательного аппарата), balance beam (в доменной печи), balance weight (летательного аппарата), bell beam (в доменной печи), cross beam, walking beam (бурового станка), weight equalizer17) oil&gas: balance beam (крана), horse head, horse-head, sucker rod pump horsehead18) Aluminium industry: walking beams (станка-качалки)19) Caspian: level -
15 маятник
1) pendulum
2) balance wheel* * ** * ** * *balancebalance-wheelbobpendulumticker -
16 баланс
-
17 маховое колесо
1) General subject: fly-weight-wheel, flywheel3) Automobile industry: balance wheel, flier4) Makarov: balancing wheel -
18 маховик
flywheel, balance wheel, fly wheel, wheelРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > маховик
-
19 баланс
1) balance
2) compensating network
– активный баланс
– баланс азотистый
– баланс азотный
– баланс активный
– баланс лучистый
– баланс начальный
– баланс пассивный
– баланс платежный
– баланс по
– баланс сводный
– баланс часов
– валовой баланс
– водный баланс
– воздушный баланс
– гармонический баланс
– емкостный баланс
– межотраслевой баланс
– омический баланс
– пассивный баланс
– платежный баланс
– сводить баланс
– составлять баланс
– тепловой баланс
– торговый баланс
– энергетический баланс
баланс трудовых ресурсов — labor-force balance-sheet
-
20 балансир
1) balance beam
2) balance wheel
3) balancer
4) sway-beam
– балансир конуса
– балансир кривошипа
– весовой балансир
балансир бурового станка — walking beam
См. также в других словарях:
Balance wheel — in a cheap 1950s alarm clock, the Apollo, by Lux Mfg. Co. showing the balance spring (1) and regulator (2) … Wikipedia
Balance wheel — Bal ance wheel 1. (Horology) (a) A wheel which regulates the beats or pulses of a watch or chronometer, answering to the pendulum of a clock; often called simply a {balance}. (b) A ratchet shaped scape wheel, which in some watches is acted upon… … The Collaborative International Dictionary of English
Balance wheel — Wheel Wheel (hw[=e]l), n. [OE. wheel, hweol, AS. hwe[ o]l, hweogul, hweowol; akin to D. wiel, Icel. hv[=e]l, Gr. ky klos, Skr. cakra; cf. Icel. hj[=o]l, Dan. hiul, Sw. hjul. [root]218. Cf. {Cycle}, {Cyclopedia}.] [1913 Webster] 1. A circular… … The Collaborative International Dictionary of English
balance wheel — n. a wheel that swings back and forth to regulate the movement of a timepiece, music box, etc … English World dictionary
balance wheel — smagratis statusas T sritis Energetika apibrėžtis Vientisos medžiagos diskas arba ratas su sunkiu ratlankiu, įtaisomas ant mašinos veleno, kad padidėtų inercijos momentas ir ji tolygiau suktųsi. atitikmenys: angl. balance wheel vok. Schwungrad,… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
balance wheel — noun a wheel that regulates the rate of movement in a machine; especially a wheel oscillating against the hairspring of a timepiece to regulate its beat • Syn: ↑balance • Hypernyms: ↑wheel • Part Holonyms: ↑timepiece, ↑timekeeper, ↑horologe … Useful english dictionary
balance wheel — bal′ance wheel n. hor balance 11) • Etymology: 1660–70 … From formal English to slang
balance wheel — noun Date: 1669 1. a wheel that regulates or stabilizes the motion of a mechanism 2. a balancing or stabilizing force … New Collegiate Dictionary
balance wheel — Horol. balance (def. 15). [1660 70] * * * … Universalium
balance wheel — /ˈbæləns wil/ (say baluhns weel) noun Horology → balance (def. 12) …
balance — wheel Bal ance wheel 1. (Horology) (a) A wheel which regulates the beats or pulses of a watch or chronometer, answering to the pendulum of a clock; often called simply a {balance}. (b) A ratchet shaped scape wheel, which in some watches is acted… … The Collaborative International Dictionary of English